quarta-feira, 20 de maio de 2015

Use o Google Tradutor em suas viagens

Use o Google Tradutor em suas viagens
A cada atualização, o Google Tradutor fica melhor. Hoje, ele oferece a tradução instantânea de uma imagem. 

Ponto sobre suas características, muito úteis durante uma viagem ao estrangeiro. 

Traduzir escrita e oralmente...

As palavras a serem traduzidas podem ser "informadas" na página inicial da interface, seja digitando no teclado ou escrevendo com a caneta, seja gravando através do ícone "microfone". 

Desde que você tenha definido o idioma original e a língua desejada, o reconhecimento de voz é eficaz e o resultado, rápido. Ótima notícia para os viajantes que desejam se comunicar oralmente ou aproveitar para aprender algumas frases: a tradução oral pode ser ouvida ao pressionar o ícone "alto-falante". 

Somente os idiomas mais falados no mundo estão disponíveis oralmente, como é o caso do inglês, do italiano e do espanhol, desde que você baixe um pacote adicional. Para os outros idiomas, como o malgaxe por exemplo, você deverá aguardar uma futura atualização. 

... E traduzir placas!

Mas, uma das características mais interessantes desta última atualização, é a que permite a tradução imediata das placas e indicações visuais. A adição não é pouca coisa: ela está diretamente ligada à compra da Quest Visual pelo Google em 2014, quando a empresa desenvolveu um aplicativo de tradução em realidade aumentada. 
Sem tirar fotos, mas usando a câmera do smartphone, o aplicativo oferece uma leitura no idioma do usuário. Ideal para seguir as indicações no metrô. Por enquanto, esta opção está disponível em inglês, francês, alemão, italiano, espanhol, português e russo. 

Dependendo do país visitado, os pacotes de idiomas podem ser baixados com antecedência, a fim de evitar uma conexão cara. 

O Google Tradutor está disponível gratuitamente aqui: 
em versão iOS 
em versão Android

versão desktop propõe funcionalidades mais limitadas. 
via kioskea.
Anterior
Proxima

Postador

0 comentários:

Os comentários serão moderados antes de publicar! respondo todos, obrigado por comentar.