terça-feira, 17 de fevereiro de 2015

Mitos - Software livre = software Open source

Um software livre é a mesma coisa que um software open-source. 

Realidade

FALSO 

Explicações

Estas duas categorias de softwares são seguidamente confundidas, mas tem uma ligeira diferença. 

Software livre

Fundamentalmente, um software livre garante três liberdades :
  • A liberdade de utilização, que autoriza a utilizar o software para qualquer tipo de uso, mesmo o comercial.
  • A liberdade de modificação, que autoriza você a modificar o software.
  • A liberdade de distribuição , que autoriza você a distribuir o software de qualquer maneira, no todo ou em parte.


Para ser um software livre, ele deve absolutamente se conformar a estes três critérios. 

Existem diferentes licenças livres, que definem geralmente certas condições de modificação e de distribuição. 

A mais popular, a GNU GPL (GNU General Public License), permite de divulgar as modificações realizadas no software com a condição que as derivadas sejam distribuídas sob uma licença GNU GPL. Isto implica que os códigos fonte devem sempre vir com o software. 
Veja este artigo 

Existem outras licenças mais ou menos restritivas, como a GNU LGPL, certas licenças Creative Commons (by, by-sa), e algumas outras. 

Um software livre é desta forma concebido dentro da dimensão de "liberdade". 

Software Open-Source

Eles tem mais ou menos restrições, como por exemplo, a interdição de (re)vender o software. 

Mas, estes dois tipos de softwares, são muito próximos, e praticamente todos os softwares livres são « open source » e quase todos os softwares « open source » são livres. 

Um software Open Source é simplesmente um software de código aberto, para permitir que varias pessoas possam de trabalhar nele. 

O Open Source propõe a participação de varias pessoas para apostar na qualidade do software. 

Note que é perfeitamente possível ter um software livre e open-source (a maior parte dos software livres são open-source). 

Freeware

Este termo é ambíguo, pois ele designa duas categorias de software :
  • O softwares livres
  • Os softwares gratuitos, mas não livres (dito « fechados »)


Ele é seguidamente utilizado para designar os softwares gratuitos, mas o melhor é traduzir quando nos referimos aos softwares. 
("Software livre" ou "Software gratuito"). Não se deve, em princípio, utilizar este termo para designar os softwares livres. 

Tradução feita por Ana Spadari

Fonte: Kioskea.
Anterior
Proxima

Postador

0 comentários:

Os comentários serão moderados antes de publicar! respondo todos, obrigado por comentar.