As mensagens com acentos e sinais gráficos podem aumentar o preço dos SMS por um problema de códigos que requer dividir o texto em três envios.
Embora a popularidade dos serviços de mensagens instantâneas (com um crescimento imparável) deslocou o SMS em segundo plano, ainda existem pessoas e empresas que o usam cotidianamente, especialmente nos países onde o uso do smartphone ainda não é generalizado. O que é surpreendente saber é que escrever corretamente uma mensagem de texto, com detalhes gráficos, pode ser mais caro do que escrever com erro, indica o portal Kioskea ES.
Isto não se deve a nenhuma manobra das operadoras para ganhar dinheiro, mas ao sistema que os celulares usam para enviar os SMS. O código usado para codificar o texto no telefone móvel oGSM é o 03.38, limitando o comprimento das mensagens em até 160 caracteres. No entanto, este código é destinado para o idioma inglês, de modo que não inclui os acentos e sinais gráficos presentes em outros idiomas.
Então, quando você digita um til, por exemplo, ele não está incluído neste código. Deste modo, o sistema deve usar o Unicode, que inclui esse acento, mas reduz o comprimento máximo a somente 70 caracteres, portanto, um texto de 160 caracteres é dividido em três mensagens(duas de 70 caracteres e uma de 20). Assim, o usuário, que não tem conhecimento deste processo, poderá pagar o triplo para um SMS com acentos e outros sinais gráficos.
Foto: © Creative Commons - Flickr: fazen.via kioskea.
Embora a popularidade dos serviços de mensagens instantâneas (com um crescimento imparável) deslocou o SMS em segundo plano, ainda existem pessoas e empresas que o usam cotidianamente, especialmente nos países onde o uso do smartphone ainda não é generalizado. O que é surpreendente saber é que escrever corretamente uma mensagem de texto, com detalhes gráficos, pode ser mais caro do que escrever com erro, indica o portal Kioskea ES.
Isto não se deve a nenhuma manobra das operadoras para ganhar dinheiro, mas ao sistema que os celulares usam para enviar os SMS. O código usado para codificar o texto no telefone móvel oGSM é o 03.38, limitando o comprimento das mensagens em até 160 caracteres. No entanto, este código é destinado para o idioma inglês, de modo que não inclui os acentos e sinais gráficos presentes em outros idiomas.
Então, quando você digita um til, por exemplo, ele não está incluído neste código. Deste modo, o sistema deve usar o Unicode, que inclui esse acento, mas reduz o comprimento máximo a somente 70 caracteres, portanto, um texto de 160 caracteres é dividido em três mensagens(duas de 70 caracteres e uma de 20). Assim, o usuário, que não tem conhecimento deste processo, poderá pagar o triplo para um SMS com acentos e outros sinais gráficos.
Foto: © Creative Commons - Flickr: fazen.via kioskea.
0 comentários:
Os comentários serão moderados antes de publicar! respondo todos, obrigado por comentar.