Fonte da imagem: Reprodução/PolygonPor se passar antes dos dois últimos jogos do Homem Morcego, Batman: Arkham Originsprecisou rejuvenescer as vozes de quem já havia aparecido antes. Por isso, os dubladores de Batman e Coringa foram substituídos temporariamente.
Roger Craig Smith, que já deu voz a Chris Redfield (Resident Evil) e Ezio (Assassin’s Creed), sabe do desafio de manter o alto nível de Kevin Conroy, o dublador original, que dá voz ao herói também em outros games e séries de TV.
Ele conta que nem sabia para qual papel estava sendo testado no começo e acha que dar a voz ao Cavaleiro das Trevas é algo “surreal”. "Essa é uma grande oportunidade, mas é assustador. Ela pode ser recebida e percebida de maneiras diferentes, e algumas vezes fico meio receoso. (...) Eu consegui esse papel icônico e sou super sortudo em ter essa chance, mas, caramba, eu espero que saia tudo bem", revela Smith em entrevista ao Polygon.
“I’m Batman!”
Smith diz que entende a mudança na escalação, já que o game aborda um período diferente, mas avisa que não sabe se o desempenho dele está bom ou não, já que dificilmente assiste ao resultado final antes do lançamento do título. Mas o dublador revela que, ao acordar todos os dias, ainda olha para si mesmo no espelho e pensa: “Eu sou o Batman!”.
O novo Coringa é Troy Baker, o Joel de The Last of Us, que substitui o muito elogiado Mark Hammil (o Luke Skywalker em carne e osso). O game sai em 25 de outubro de 2013.
Fonte: Polygon, BJ.
0 comentários:
Os comentários serão moderados antes de publicar! respondo todos, obrigado por comentar.