Durante a Comic-Con, realizada no mês passado em San Diego, o site Destructoid entrevistou Robert Carlyle, dublador de Gabriel Belmont/Drácula em Castlevania: Lords of Shadow 2, e o produtor do game Dave Cox.
Durante a conversa, Cox comentou sobre como Gabriel Belmont mudou com a escolha de Carlyle para interpretá-lo. “No início, Belmont era muito maior e musculoso – praticamente um Conan. Quando Carlyle entrou em cena, percebemos que precisávamos torná-lo mais semelhante a um homem comum.”
O dublador Robert Carlyle concorda com o produtor. “A equipe foi muito compreensiva e aberta a interpretações, oferecendo toda a liberdade para que eu oferecesse mais seriedade e emoção a minha performance” adicionou ao discurso do produtor.
De acordo com a dupla, o dublador ainda teve um papel fundamental na evolução do personagem na sequência. “Para falar a verdade, nós ainda fazemos alguns ajustes diariamente para adequar o personagem a performance de Robert” confessou Cox.
Fonte: Destructoid, BJ.
0 comentários:
Os comentários serão moderados antes de publicar! respondo todos, obrigado por comentar.